Prevod od "do hradu" do Srpski


Kako koristiti "do hradu" u rečenicama:

Mary se k misi připojila bez vašeho vědomí, protože jsem ji potřeboval, abych se dostal do hradu.
Meri je ubaèena u misiju bez vašeg znanja zato što mi je trebala da me uvede u zamak.
Je čas vrátit se do hradu.
Vreme je, vreme za povratak u zamak.
Musíme se vrátit zpátky do hradu varovat otce.
Trebamo se vratiti u dvorac, da upozorimo tvoga oca.
Myslíš, že vejdu do hradu sám a nechám své muže čekat venku?
Треба да уђем сам... оставивши моје људе да труле напољу?
Až jednou se do hradu zatoulal blázen a našel krále o samotě.
Jednog dana, luda je lutala po zamku... i pronaðe usamljenog kralja.
A teď vás zavedeme do hradu v Transylvánii.
A sada, vodimo Vas u dvorac u Transilvaniji.
Jedné noci se vkradli do hradu zrádce jejich pána a zabili ho.
Jedne su se noæi uvukli u izdajnikov dvorac i ubili ga.
Kromě těch, kteří vystupují, do hradu žádní skřítkové nesmí.
Nema patuljaka u palati osim ako ne nastupaju.
Někdo se musí dostat do hradu, najít Bennyho a uchránit Chara před Edgarem.
Neko mora da se vrati u dvorac... da naðe Benija i da drži Èara podalje od Edgara.
Kdo přežije, se dostaví sem, do hradu Sumpu.
Oni koji ostanu u zivotu, docice ovde u zamak Sumpu.
Myslím, že Tě nepotřebuje, stejně nemůžeš, teď se vrať do hradu.
Ako hoæeš da pomogneš, vrati se u zamak.
Všichni obyvatelé, mladí i staří, se hrnuli do hradu, neboť věděli, že hluboko v královských kuchyních se připravuje mistrovské dílo.
Svi stanovnici, mladi i stari, okupili bi se oko zamka zato što su znali da u tom trenutku, duboko unutar kraljevske kuhinje, stvara se jedno pravo remek delo.
Jednoho dne si král zavolal do hradu všechny poddané.
Jednoga dana, kralj je pozvao sve podanike u dvorac.
Vy dva zdržte vyslance a já se dostanu do hradu.
Vi zadržite izaslanika, a ja æu uæi u dvorac.
Musím trvat na tom, abyste mě okamžitě doprovodil zpátky do hradu!
Harry! Moraš smjesta natrag u dvorac sa mnom!
Jestli se chcete dostat do hradu, musíte přeplavat vodní příkop.
Ako želiš da stigneš do zamka, Alo, moraš da preplivaš jarak.
Mami, musíme se vrátit do hradu.
Мама, морамо да се вратимо у дворац!
Jak vstoupím do hradu, na pana Jaggerse zapomínám.
Kada doðem u Dvorac, ostavim g.
Díky tomuhle se dostaneme do hradu, synu.
Ovo je naš kljuè do zamka, sine.
Dělám, co musím, abych se dostala do hradu.
Uradiu sve što treba da udjem u dvor.
Vloupal se do hradu jako zloděj.
Provalio je u zamak poput lopova.
Mohl bych vás dostat do hradu, ale pod slibem, že nepozvednu meč proti svým bratrům.
Можда успем да вас уведем, али због моје заклетве, ја не могу подићи мач на брата.
Alenka má plán, jak se dostat do hradu, který, jak jste si možná všiml, pluje na obloze.
Alisa ima plan da doðe do tog zamka, primetiæeš da æe da pluta po vazduhu.
Ty jsi Olivii přestěhoval do hradu?
Da li si preselio Oliviju u dvorac?
Nabídl jsem mu mou pohostinnost, zatímco vyčkává na návrat do hradu.
Ugostio sam ga dok se ne vrati u dvor.
Bílý odznak je tvým vstupem do hradu.
Bijela znaèka je kljuè od dvorca.
Doneste ho zpět do hradu a řekněte paní Fitzové, ať mu připraví horký vývar a dá nějaké deky.
Vodite ga natrag u dvorac i neka mu gospoða Fitz da tople juhe i neke deke.
Pokud se tedy do hradu vrátí.
Pod pretpostavkom da uspe da se vrati u dvor.
Důkaz toho, že nelžu, najdete, až se vrátíte do hradu.
Naæi æete dokaz ovog što sam rekao kad se vratite u dvor.
Až do odvolání chci mít všechny vchody do hradu uzavřené.
Želim da se zakljuèaju svi ulazi u dvor do daljnjeg.
Jo, král se konečně vrátil do hradu.
Да. Краљ се коначно вратио у свој дворац.
Všechno, co musím udělat, je najít květ prvosenky, a dostat se do hradu, kde najdu cukrovou vílu.
TREBA SAMO DA NAÐEM CVET JAGORÈEVINE I ODEM DO ZAMKA GDE ÆU NAÆI VOLU ŠEÆERNOG VOÆA.
Byl jsem svolán do hradu a brzy je opustím, abych si poslech rozkazy.
Pozvan sam na dvor, tako da uskoro kreæem tamo kako bih preuzeo zadatke.
Únosci unesli Lolu a Johna, když se vraceli do hradu.
Отмичари су Лола и Јована на путу натраг у дворац.
Vezmeme vás i barona do hradu, abyste mohla v klidu truchlit.
Neka odvedu vas i Barona u zamak kao bi mogli žaliti u miru.
Měli bychom se vrátit do hradu, než se komoří začne divit, kam jsme jeli.
Trebali bi se vratiti u zamak pre nego što se Savetnik upita gde smo otišli.
Proto si hromadil Inhumans skrz ATCU. Nechal je dopravit do hradu jako nějakou armádu pro něj.
Zato je preko NJSP-a skupljao Nadljude, zato ih je slao ovde u zamak, kao neku vrstu vojske za tog moænog vanzemaljca.
Pane. SHIELD vstoupil do hradu a zabarikádoval se u portálu.
Gospodine, Štit je upao u zamak, zatvorili su se unutar odaje s portalom.
Pak jedné noci... vnikla do hradu stará žebračka... a žádala přístřeší před krutou bouří.
Ali jedne noæi, nepozvana osoba došla je u dvorac. tražila je sklonište od nadolazeæe oluje.
Uslyševše pak všickni muži věže Sichemské, vešli do hradu svého, chrámu boha Berit.
A kad to čuše koji behu u kuli sihemskoj, udjoše u kulu kuće boga Verita.
0.66086411476135s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?